фэйспалм.
мало того, что обновляться они собирались до завтрашнего утра, по-видимому, так еще и зависли.
кто лузер? я лузер? )