die Liebe ist ein wildes Tier

воскресенье, 19 июля 2009

23:55

mikroklein

Klein aber fein

на меня тут ностальгия нахлынула
раммштайн, все дела.

я вспомнила, как раньше была влюблена в песню Amour \ладно, я и сейчас в неё влюблена.\
потому что я готова подписаться под каждым её словом.

erst wird es heiss, dann kalt, am Ende tut es weh
сначала жарко, затем будет холодно, а в конце - больно.
---
да, а в конце конца - как-то пусто.
а потом всё заново.

bitte, bitte, gib mir Gift!
хотя даже яд не спасёт.
вот такой вот милый круговорот.
даже смешно как-то, почему люди попадаются в эту ловушку?

вот немецкий.

вот перевод

это я к чему вообще всё пишу.
к тому, что всё.
точка.
больше тут разговоров о нём не будет.
честно.

@музыка: Rammstein - Amour |удивительно, да?) |

@настроение: такое. когда точки ставишь.

@темы: я и он, мир звуков, citer, близко к сердцу, будет всё хорошо, тяжести и легкости, что будет, моё, что было, я и я, пуговицы