В понедельник на репе развели дискуссию по поводу русского и украинского языков в Украине.
Я вот решила для себя узнать, в каких странах несколько государственных языков, а то говорила, сама не знала о чем.
- Государственный язык — язык, выполняющий интеграционную функцию в
рамках данного государства в политической, социальной и культурной
сферах, выступающий в качестве символа данного государства. - Официальный язык — язык государственного управления, законодательства, судопроизводства.
Эти два определения воспринимаются как разъяснительно-рекомендательные, не обязательные для всех стран.
Следует различать государственные (официальные) языки и официально
признанные языки национальных меньшинств, на которых может вестись
обучение детей в школах и которые могут использоваться в
делопроизводстве (например, сардинский язык в Италии или русский язык в Эстонии).
Примерно половина стран в мире имеют государственные языки. В некоторых (например, Албания, Франция, Германия или Литва) это единственный государственный язык. В некоторых их несколько (например, Белоруссия, Бельгия, Канада, Финляндия, Афганистан, Парагвай, Боливия, Индия, Швейцария, ЮАР).
В некоторых странах, таких, как Ирак, Италия, Испания и Россия, существует один государственный язык для всей страны и, в дополнение к нему, государственные языки для отдельных регионов (например, татарский язык в Татарстане). Некоторые страны, такие, как США,
не имеют государственного языка для всей страны, но имеют таковой для
отдельных своих частей, например, штатов в США. И, наконец, в некоторых
странах понятие государственного языка вообще отсутствует, например, в Австралии, Эритрее, Люксембурге, Швеции или Тувалу.
В большинстве подобных случаев, однако, де-факто существует какой-то
один основной язык, а также имеется целый ряд официальных документов,
которыми устанавливаются сферы использования тех или иных языков.
Некоторые страны (африканские государства, а также Филиппины) как наследие своего колониального прошлого сохраняют государственные языки и языки обучения (например, французский или английский),
которые не являются национальными языками населения этих стран или, по
крайней мере, языками, на которых говорит большинство населения.
В противоположность этому ирландский язык, на котором говорит меньше трети населения Ирландии, является национальным языком и первым государственным языком этой страны. Что же касается английского языка, на котором говорит большинство населения, то он назван в конституции Ирландии лишь как второй государственный язык.
В некоторых странах вопрос о том, в какой сфере общения следует
использовать тот или иной язык, превратился в серьёзную политическую
проблему. В современной истории это особенно характерно для русского
языка в государствах на территории бывшего СССР (см. Русский язык).
Как правило, привилегированный статус государственного
(официального) языка означает обязательность его использования в
установленных законодательно случаях, но не означает запрещения
использования иных языков или установленных графических систем
письменности.
ссылка
-
-
26.08.2009 в 20:34Но то, что сотворили со школьной программой - это маразм!
Я вот думаю... чем Украинское правительство лучше Советского? Если последний насильно внедрял русский, то первый также насильно внедряет украинский. И я укр. язык начинаю тихо ненавидеть. Если учесть, что я им свободно владею, то это нонсенс.
А вслед за языком я начинаю ненавидеть хохлов (нацизм?)... это еще более идиотично, поскольку я украинка по корням и во мне нет русской крови (может я и ошибаюсь, но в таком случае ее ну очень мало).
Идиотское "хоть не съем, но понадкусываю" - это сейчас про укр. правительство.
Страна разваливается вовсе не из-за языка, а из-за менталитета, который насильно корежат.
Блин... ненавижу эту тему!