скверы и скверна.

[mikroklein]

Есть места, которые становятся волшебными, вопреки всему. Вопреки любой логике. Ты попадаешь в первый раз в такое место, впитываешь в себя его атмосферу или придумываешь свою, особенную атмосферу для него.

Сегодня я и Доктор попали в такое место. Это было моё место. Сквер возле больницы.
Год назад, когда я попала в сквер, я не обратила внимание на здание. Я была пленена цветущими деревьями и плакучими ивами. Тропинки куда-то звали меня.
И только сегодня я поняла, что это место - безнадежность.
Странно.

---

- Пойдём найдём хороший сквер. В прошлом году я забрела туда.
- Хм. Сквер - от слова "скверна"?
- Ээээ...
- Не, я серьёзно. Откуда это слово?
- Ну, может, от английского "square"?
- Скверна, в наше время, больше подходит.

Это о теме загаживания парков и скверов. Хех.

Потом, мы все-таки докопались до этимологии "скверны". Но это уже другая история.

@музыка: Damien Rice - Volcano

@настроение: smthng strange

@темы: заметки, про сегодня, про мир, про жизнь

Comments

[,anna]

От слова скверна, когда сквер умирает. Когда он живет, он от слов север и дверь.

*
Ну, а ученые думают, что сквер из англ. square -- площадь, сквер, первоначально "площадь в виде четырёхугольника" < ст.-фр. esquare -- четырёхугольный вырез < ср.-лат. exquadrare -- вырезать в форме четырёхугольника < лат. ex -- из, quadrare -- делать четырёхугольным, от quadrum -- четырёхугольник, квадрат, от quattuor -- четыре.

[mikroklein]

а ещё, когда он живет - от слова верить.